Hiszpański szkuner urejony Juan Sebastian de Elcano szybciej wróci do macierzystego portu. Żaglowiec, który odbywa swoją jedenastą okołoziemską podróż, wejdzie do Kadyksu o miesiąc szybciej, niż pierwotnie zakładano.